The game system emphasizes command and control.
|
El sistema de joc emfatitza la comanda i el control.
|
Font: MaCoCu
|
Tactics are a separate function from command and control and logistics.
|
Les tàctiques són una funció independent del comandament i control i la logística.
|
Font: MaCoCu
|
For example, a valid usage of the term is to say that attackers use "command and control infrastructure" to issue "command and control instructions" to their victims.
|
Per exemple, un ús vàlid del terme és dir que els atacants utilitzen «infraestructura de comandament i control» per enviar «instruccions de comandament i control» a les seves víctimes.
|
Font: wikimedia
|
The electronics for communications and command and control were housed within the frame.
|
L’electrònica per les comunicacions i pel domini i control s’albergaven dintre del marc.
|
Font: Covost2
|
These suppress enemy air defenses while jamming communications, radar and command and control targets.
|
Aquests suprimeixen les defenses aèries enemigues al mateix temps que bloquegen les comunicacions, el radar i els objectius de control i comandament.
|
Font: Covost2
|
The command and control centre of the traffickers and the European targets behind it were headquartered in Dubai.
|
El centre de comandament i control dels traficants, i els objectius europeus que hi havia al darrere, tenien la seu a Dubai.
|
Font: MaCoCu
|
Existing disaster management frameworks are based on concepts borrowed from military practices (i.e. command and control) and conventional organizational operations.
|
Existeixen marcs de treball de gestió d’emergències que es basen en conceptes agafats de les pràctiques militars (i.e. comandament i control) i de les operacions organitzatives convencionals.
|
Font: MaCoCu
|
You see, there’s a big difference here between going into a mode of command and control in education — That’s what happens in some systems.
|
Veuran, hi ha una gran diferència entre adoptar una postura de comandament i control en educació; és el que passa en alguns sistemes.
|
Font: TedTalks
|
The results were worth the effort: IBM became responsible for designing the Integrated Command and Control Centers technological centers which concentrate decisions concerning security during the games.
|
L’esforç es va veure recompensat pels resultats: la responsabilitat de projectar els Centres Integrats de Comandament i Control, centres tecnològics que concentren les decisions referents a la seguretat durant els jocs, va recaure en IBM.
|
Font: globalvoices
|
There are 27 trucks with the information technology, communications systems, and video monitoring for the 2014 World Cup which will function as advance command and control stations operated by agents os the above mentioned forces.
|
Es tracta de 27 camions carregats amb tecnologies de la informació, sistemes de comunicacions i videovigilància per a la Copa del 2014, que funcionaran com a punts avançats de comandament i control i que seran operats per agents de les forces de seguretat abans esmentades.
|
Font: globalvoices
|
Mostra més exemples
|